А
ABR — Время работы подсветки экрана в секундах. Также время, по истечении которого радиостанция вернётся в режим FM-радио, после окончания приёма сигнала на рабочей частоте.
AC — Alternating Current — переменный ток. Электрический ток, изменяющийся по величине с течением времени.
AF Gain — Audio Frequency Gain — усиление звуковой частоты. Другими словами — изменение громкости звука.
AFC — Automatic Frequency Control — данная функция автоматически настраивает приемник на центральную частоту сигнала и удерживает ее.
AGC — Automatic Gain Control — автоматическая регулировка усиления.
AL-MOD Режим работы функции «ALARM». SITE – сигнал тревоги выдаётся только в динамик трансивера. TONE – сигнал тревоги выдаётся в эфир. CODE – в эфир выдаётся ANI-ID код и затем «119»
AM — Amplitude Modulation — амплитудная модуляция. Вид модуляции, при которой изменяемым параметром несущего сигнала является его амплитуда. Звуковые колебания преобразуются в электрические колебания низкой частоты, которые периодически изменяют амплитуду колебаний высокой частоты (несущей), генерируемых радиопередатчиком. Также может использоваться обозначение АЗЕ.
Amplifier — усилитель. Цепь, используемая для увеличения мощности, напряжения и/или уровня тока того или иного сигнала.
ANI (ID) — Automatic Number Identification — Автоматическая Номерная Идентификация — при выполнении вызова автоматически передаётся определённый номер в виде аналогового, цифрового и/или тонового сигнала, который служит для идентификации абонента и отображения его номера и/или имени на дисплее принимающей стороны. ANI-ID Передача специального ANI-кода в самом начале передачи. Программируется с компьютера. Данный код передаётся в эфир, когда активируется функция ALARM и в меню №32 AL-MOD установлено значение CODE.
ANL — Automatic Noise Limiter – автоматический ограничитель шумов и помех. Используется при работе в модуляции AM.
APO — Auto Power Off — функция автоматического выключения радиостанции или другого оборудования согласно заданным параметрам или событиям, по истечению определённого параметра времени.
APRS — Automatic Packet Reporting System — система определения объектов, как стационарных, так и подвижных, в глобальном масштабе по всему миру, с отображением объекта на электронной карте местности. Используется в радиолюбительских целях.
ARTS — Auto Range Transponder System — автоматическая система запроса и ответа в пределах зоны связи. Эта система разработана специально для обеспечения максимальной безопасности пользователей радиостанций. Позволяет радиостанциям, которые работают на одной частоте определять наличие вызываемого корреспондента в зоне уверенной радиосвязи.
ATT — ATTenuator, (Аттенюатор) — устройство для плавного, ступенчатого или фиксированного понижения принимаемого сигнала. Применяется для улучшения приема сильных и близких сигналов.
ASC — Automatic Squelch Control — автоматический спектральный шумоподавитель, разработанный в 1996 году французской компанией President. Применяется на Си-Би радиостанциях данного производителя.
ASQ — шумоподавитель. Как правило, автоматический, спектральный.
AUTOLK — Автоматическая блокировка клавиатуры после 8 секунд бездействия.
B
Band — частотный диапазон работы приёмо-передающего устройства.
BAND Выбор частотного диапазона. В частотном режиме работы позволяет задать частотный диапазон: VHF (136-174 МГц), UHF (400-480 МГц).
Battery saver — функция экономии заряда батарей, организованная, как правило, путем отключения ряда контуров приемника в период, когда не принимается никаких сигналов. Приемники, у которых настраивается функция сохранения батарей, обычно позволяют настраивать и продолжительность дежурного цикла.
BCL Запрет передачи на занятой частоте.
BCLO — Busy Channel Lock Out – контроль занятости канала. Функция предотвращает активизацию передатчика трансивера, если в канале присутствует сигнал достаточный для открытия шумоподавителя.
BEEP — Звуковое подтверждение нажатий клавиш.
Block — блокировка клавиатуры. Используется для временного отключения некоторых, или всех кнопок клавиатуры и регуляторов для предотвращения случайных нажатий.
Bluetooth — беспроводная технология, позволяющая различным цифровым устройствам (мобильным телефонам, ноутбукам, принтерам, PDA и т.д.) осуществлять обмен информацией на расстояниях до нескольких десятков метров. Передача данных осуществляется в частотном диапазоне 2,4 ГГц.
BNC — Bayonet Nut Connector — тип высокочастотных разъемов, отечественное наименование СР-50. Применяется, в частности, для соединения приемников с антеннами/антенным кабелем. Отличается компактностью, легкостью и быстротой соединения.
Bps — Bits Per Second — бит в секунду — базовая единица измерения скорости передачи информации
C
C4FM — непрерывная четырёхуровневая частотная модуляция, характеризуется низким процентом ошибок и потери данных. Используется во многих цифровых системах радиосвязи.
CALL — в технике радиоаппаратуры обозначает, как правило, «вызов», либо в словосочетании «Group Call» — «групповой вызов». В радиолюбительских связях может обозначать «позывной».
CBR — Cross Band Repeater — двухдиапазонный повторитель, ретранслирующий сигналы с частот одного диапазона в частоты другого диапазона (например, UHF -> VHF или VHF -> UHF). Как правило, служит для увеличения дальности действия мобильных и портативных раций. Может быть, как отдельным устройством, так и встроенным в дополнительный функционал радиостанции
CDMA — Code Division Multiple Access — технология радиосвязи, при которой каналы передачи имеют общую полосу частот, но разную кодовую модуляцию.
CEPT — Conference of European Post and Telecommunications — европейская конференция администраций почтовых служб и служб связи.
CH — CHanel — ячейка памяти приемника или трансивера, в которую записывается информация о частоте приёма, частоте передачи, используемых субтонах на приём и передачу и другие сохранённые пользователем настройки частотного канала.
Clone — процесс, в ходе которого настройки одного приемника или трансивера переносятся в другой прибор аналогичной модели. Для клонирования требуется специальный интерфейсный кабель/программатор.
Co-ax — COAXial — коаксиальный кабель — электрический кабель, состоящий из центрального проводника и экрана, расположенных соосно и разделённых изоляционным материалом или воздушным промежутком
Compander — мягкий фильтр аудио сигнала для получения более чистого звука. Усиливает принимаемый полезный сигнал даже при слабом сигнале у микрофона передающего, улучшая отношение сигнал/шум.
CQ — радиолюбительский код, используемый при проведении радиолюбительской связи для подачи общего вызова, всем, кто в данный момент находится на той же частоте.
CTCSS — система шумоподавления, кодированная непрерывным тоном или система идентификации сигнала «свой/чужой», предназначенная разделять пользователей, работающих в одном частотном диапазоне, на группы. Пользователи (корреспонденты) из одной группы могут слышать друг друга благодаря идентификационному коду.
CW — постоянное излучение несущей частоты без модуляции. Используется для передачи сигналов азбуки Морзе, как правило, на коротких волнах. Постепенно уходит в прошлое. Однако большинство современных приемников имеют возможность приема CW.
D
Data – данные, сведения, информация. В радиосвязи: Data-кабель для передачи данных, программатор.
dB (дБ) — децибел. В общем случае логарифмическая единица отношений чего-либо. Заменяет собой такое понятие как «разы». Т.е. это не абсолютная величина типа вольт или ватт, а относительная, как например проценты.
dbi – единица измерения усиления антенн, относительно «идеальной» антенны, ничем по сути от простого децибела не отличимая, кроме определения эталона, относительно которого и идет отсчет. Коэффициент усиления антенны (dbi) определяет, насколько децибел плотность потока энергии, излучаемого антенной в определенном направлении, больше плотности потока энергии, который был бы зафиксирован в случае использования «идеально» (изотропной) антенны.
DC — Direct Current – постоянный ток, который с течением времени не изменяется по величине и направлению.
DCS — Digital-Coded Squelch – специальный низкочастотный сигнал (цифровой код) смешанный со звуком голоса абонента радиостанции и передаваемый вместе с ним в эфир. Служит для шумоподавления и идентификации пользователей. Применяется в системах ARTS.
DEL-CH Удаление каналов из ячеек памяти. Выбирается номер канала, подтверждается удаление нажатием кнопки MENU.
DMR — Digital Mobile Radio – цифровой стандарт радиосвязи. DMR предполагает использование 2-слотового режима TDMA при использовании одного радиоканала шириной 12,5 кГц для предоставления двух коммуникационных каналов.
dPMR — Digital Private Mobile Radio — открытый протокол цифровых систем связи, предусматривающий использование протокола FDMA. Ширина канала 6.25 кГц, скорость передачи данных до 4,8 kbps.
DTMF — Dual-Tone Multi-Frequency — двухтональный многочастотный аналоговый сигнал. В радиосвязи применяется для удаленного управления радиооборудованием или передачи текстовых сообщений.
DTMFST — Слышимость DTMF тонов при их передаче в эфир. OFF – тоны не слышны. DT-ST – слышны тоны, которые передаются вручную c клавиатуры. ANI-ST – слышны только предварительно заданные тоны. DT+ANI – слышны все тоны.
Dual Band – в радиосвязи обозначает двухдиапазонный, т.е. способный принимать и передавать сигнал в двух частотных диапазонах, как правило это VHF 136-174 и 400-470 МГц.
DW – Dual Watch – функция мониторинга активности 2-х частот.
DX — Distance-X — режим приёма радиостанцией дальних корреспондентов. Как правило, используется и включен по умолчанию. Выключается только в случаях, если необходимо общаться с близкими корреспондентами, когда приёмник оказывается перегруженными от чрезмерно сильного принимаемого сигнала.
E
EMI — ElectroMagnetic Interference — электромагнитные или радиочастотные помехи, или наводки в сети электропитания и цепях работы различных устройств и электрических машин. Могут быть снижены за счёт установки различных фильтров.
ESN — Electronic Serial Number — Электронный Серийный Номер — уникальный номер абонентской радиостанции, записываемый в специальную энергонезависимую память радиостанций при изготовлении. Служит для защиты от проникновения в сеть нелегальных абонентов.
ETSI — European Telecommunications Standards Institute — Европейский Институт Телекоммуникационных Стандартов — некоммерческая организация, цели которой заключаются в создании телекоммуникационных стандартов, используемых как на территории Европы, так и в других регионах.
F
FDMA — Frequency Division Multiple Access — множественный доступ с частотным разделением каналов. Технология уплотнения в многоканальных системах связи, основанная на разделении каналов по частотам. Каждый канал занимает определенную частотную полосу в отведенном частотном диапазоне.
Fider — линия передачи, передающая линия, кабель, по которому осуществляется направленное распространение электромагнитных колебаний (волн) от источника к потребителю в системах их передачи и распределения.
FM — Frequency Modulation — Частотная Модуляция (ЧМ) — вид модуляции, при которой частота сигнала несущей изменяется в соответствии с аналоговым информационным сигналом. Наиболее распространенный вид модуляции радиосвязи в КВ и УКВ диапазонах. По сравнению с АМ менее подвержен зашумлению и помехам.
FREQ — Frequency — частота.
FRS — Family Radio Service — в США безлицензионный частотный диапазон 462 МГц и 467 МГц для связи без получения специальных разрешений. Для использования в России запрещён.
FSK — Frequency Shift Keying — вид манипуялции, при которой скачкообразно изменяется частота несущего сигнала в зависимости от значений символов информационной последовательности. Частотная модуляция весьма помехоустойчива, поскольку помехи искажают в основном амплитуду, а не частоту сигнала.
Fuse — плавкий предохранитель.
G
GGND — Ground — «земля», заземление.
GMSK — Gaussian minimum shift keying — гауссовская манипуляция с минимальным частотным сдвигом.
GPRS — General Packet Radio Service — система пакетной передачи данных по сети сотовой связи GSM. Увеличивает скорость обмена информацией, не перегружает каналы и при этом является сравнительно дешевым способом передачи данных.
GPS — Global Positioning System — глобальная система позиционирования (определения местоположения). Система навигации с использованием данных получаемых со спутников, непрерывно излучающих навигационные сигналы. Система предназначена для обеспечения подвижных и неподвижных объектов в космосе, в воздухе, на земле и на воде высокоточными навигационно-временными данными. Работает на частоте 1575.42 МГц.
GSM-900 — Global System or Mobile communications 900 — глобальная система подвижной связи. Цифровой стандарт сотовой связи, основанный на технологии TDMA и использующий частотный диапазон 890-915 / 935-960 МГц. В диапазоне размещаются 124 канала связи при ширине полосы частот каждого канала 200 кГц. Радиус соты составляет 0,5-35 км. Для обеспечения безопасности передачи сообщений осуществляется шифрование с открытым ключом.
GSM-1800 — Global System of Mobile communications 1800 — является дальнейшим развитием стандарта GSM. Использует диапазоны частот 1710-1785 / 1805-1880 МГц. Главное отличие этой системы заключается в энергетических характеристиках оборудования и микросотовой топологии построения сети. Радиус микросоты составляет 100-600 м. Микросотовая структура предполагает обслуживание медленно перемещающихся абонентских станций. Свободно интегрируется в сеть GSM-900.
H
HAM — радиолюбитель-коротковолновик. Радиолюбитель, имеющий позывной, общающийся на радиолюбительских диапазонах коротких волн, либо использующий оборудование и программные средства и приложения, позволяющие прослушивать или общаться на коротких волнах. Может использоваться в словосочетаниях «HAM Radio», или «HAM Radio Amature».
HAREC — Harmonised Amateur Radio Examination Certificate — гармонизированный радиолюбительский экзаменационный сертификат.
HD — режим работы в радиостанциях MegaJet, характеризующийся расширенными частотными сетками до 45 каналов в каждой, т.е. включая так называемые «дырки», т.е. пропущенные частотные каналы в стандартном 40-ка канальном виде.
HF — High frequency — высокие частоты — частоты от 3 до 30 МГц (короткие декаметровые волны с длинами от 10 до 100 м). Наиболее типичные для этого диапазона виды модуляции — АМ и SSB.
Hi — высокий. При наличии функции выбора уровня выходной мощности приёмо-передающего устройства, обозначает высокий уровень мощности.
HPS — High Pass Filter — Фильтр Верхних Частот — электронный или любой другой фильтр, встроенный в радио устройство, пропускающий высокие частоты входящего сигнала. Степень подавления зависит от конкретного типа фильтра.
Hz – Hertz — Герц — единица измерения частоты в Международной системе единиц. Частота — количество периодов в единицу времени. Радиочастота показывает количество колебаний радиоволн в секунду и измеряется в Герцах.1 кило Герц=1000 Герц (кГц, kHz);1 Мега Герц=1 000 000 Герц (МГц, MHz), 1000 кило Герц;1 Гига Герц=1 млрд. Герц (ГГц, GHz), 1000 Мега Герц и т.д.
I
IARU — International Amateur Radio Union — Международный Союз Радиолюбителей — международное объединение национальных радиолюбительских организаций, обеспечивающее совместное обсуждение значимых вопросов и представление интересов радиолюбителей.
IEC — International electrotechnical commission — Международная Электротехническая Комиссия — организация, занимающаяся разработкой стандартов в частном секторе.
IEEE — Institute of electrical and electronics engineers — Институт Инженеров по Электротехнике и Электронике — организация, создана в США в 1963 г. Ответственна за разработку телекоммуникационных стандартов.
IF — Intermediate Frequency — промежуточная частота.
Image — зеркальный (симметричный) канал. Одна из характерных ошибок супергетеродинного приемника. Частота оригинального сигнала показывается ошибочно, т.к. сдвигается на удвоенную промежуточную, и нередко попадает в другой диапазон. Возникновение зависит от промежуточных частот (IF), схемы конверсии и других особенностей приемника. По зеркальным каналам могут проходить помехи радиоприёму, вызывающие интерференционные искажения сигнала (проявляющиеся при слуховом приёме в виде свистов). Средства борьбы с вредными проявлениями побочных каналов: повышение избирательности, выбор промежуточной частоты вне диапазона принимаемых частот и др.
Image rejection — характеристика приемника, показывающая способность к подавлению зеркального канала.
Interface – Интерфейс — аппаратное или программное обеспечение, необходимое для связи одного устройства с другим или для связи пользователя с устройством.
Intermodulation — Интермодуляция — фактически, это процесс смешивания нескольких различных сигналов с различными частотами передачи, в результате которого возникают новые составляющие спектра, проявляющиеся в качестве не существующих на самом деле частот, либо в целом снижающие качество приема.
ISO — International organization for standartisation — Международная организация по стандартизации — организация, занимающаяся выработкой стандартов в области телекоммуникаций. Основана в 1946 г. Насчитывает более 70 национальных организаций по стандартизации (например, ANSI, ETSI, CSA).
K
KeyLock – Блокировка клавиатуры — используется для временного отключения некоторых (или всех) кнопок клавиатуры и регуляторов для предотвращения случайных нажатий. Функция традиционна для портативных приемников и трансиверов.
kHz – KiloHertz — 1 килоГерц=1000 Герц (кГц, kHz)
L
LB — Low Band — частотный диапазон от 30 до 50 МГц.
LCD — Liquid Crystal Display — жидкокристаллический дисплей.
LED — Light Emitting Diode — светодиод.
WT-LED Цвет подсветки экрана в режиме ожидания.
RX-LED Цвет подсветки экрана в режиме приёма сигнала.
TX-LED Цвет подсветки экрана в режиме передачи сигнала.
LF — Low Frequency — низкие частоты. Частотный диапазон 30 — 300 кГц, (длинные или мегаметровые радиоволны от 10 000 до 1 000 км).
Li-Ion — Литий-ионные аккумуляторы — тип аккумуляторов обладающих наиболее высокой емкостью и нагрузочной способностью из существующих.
LPF — Low Pass Filter — Фильтр Нижних Частот — электронный или любой другой фильтр, встроенный в радио устройство, пропускающий частотный спектр сигнала ниже определённой частоты. Степень подавления зависит от конкретного типа фильтра.
Li-Pol — Литий-полимерные аккумуляторы — последняя новинка в литиевой технологии. Имея примерно такую же плотность энергии, что и Li-ion аккумуляторы, допускают изготовление в различных пластичных геометрических формах, нетрадиционных для обычных аккумуляторов, в том числе достаточно тонких, способных заполнять любое свободное место.
Linking – Соединение — функция, позволяющая объединять несколько банков памяти для поиска или сканирования. Удобная и полезная, но есть далеко не во всех современных приемниках.
Local — локальный, ближний, местный. Как правило, в тематике радиосвязи под этим термином подразумеваются близко расположенные радиостанции. Также, это может быть режим работы приёмника радиостанции, противоположный режиму DX, то есть режим приёма только ближних корреспондентов.
Lock — блокировка клавиатуры.
Low — низкий. При наличии функции выбора уровня выходной мощности приёмо-передающего устройства, обозначает низкий уровень мощности.
Low band — «Низкий диапазон» — обиходное название участка УКВ диапазона 33–50 МГц, применяемого в подвижной радиосвязи. В России Low Band — это полоса частот 33-48.5 (дальше идет телевидение), а также дополнительная, применяемая только у нас, «полоска» 57-57.5 МГц.
LPD — Low Power Device — диапазон радиочастот для маломощных устройств от 433.075 до 434.775 МГц. Во многих странах мира, в том числе в России, разрешён к безлицензионному использованию, как правило, с ограничением выходной мощности передатчика.
LSB — Lower SideBand — нижняя боковая полоса частот (модуляция SSB). Как правило, используется в радиолюбительских целях в диапазоне коротких волн ниже 10 МГц.
LTE — Long Term Evolution — проект разработки консорциумом 3GPP стандарта усовершенствования технологий мобильной передачи данных CDMA, UMTS. Эти усовершенствования могут, например, повысить скорость, эффективность передачи данных, снизить издержки, расширить и улучшить уже оказываемые услуги, а также интегрироваться с уже существующими протоколами.
LTR — Logic Trunked Radio — стандарт транковой радиосвязи.
LVL — LeVeL — уровень. Например, уровень громкости.
LW — Long Wave — Длинные волны — частотный диапазон от 30 до 300 кГц.
M
MayDay — международный сигнал бедствия в радиотелефонной (голосовой) связи, аналогичный сигналу SOS в радиотелеграфной связи. Он используется в ситуациях, которые представляют непосредственную угрозу для жизни людей. Сигнал передаётся три раза подряд: «Mayday, Mayday, Mayday» для исключения возможности перепутать его с какой-нибудь похоже звучащей фразой, а также для того, чтобы легче было отличить сам сигнал бедствия от сообщения о сигнале бедствия.
MDF-A — Формат отображения данных о канале в канальном режиме работы в приёмнике А. FREQ – частота канала. CH – номер канала. NAME – имя канала (программируется с компьютера). Если имя не задано, то отображается номер канала.
MDF-B — Формат отображения данных о канале в канальном режиме работы в приёмнике B. FREQ – частота канала. CH – номер канала. NAME – имя канала (программируется с компьютера). Если имя не задано, то отображается номер канала.
MEM-CH — Сохранение канала в ячейку памяти, либо изменения параметров уже сохранённого канала. В память сохраняются только параметры приёмника А, заданные в частотном режиме работы. Такие как частота, модуляция, субтоны, смещение, мощность передатчика, PTT-ID, BCL и S-CODE. Чтобы сохранить канал, нужно настроить все его параметры, войти в это меню, выбрать номер ячейки памяти и подтвердить выбор кнопкой MENU. Для уже сохранённого канала возможно изменение параметров частоты передачи и субтонов. Запись нового канала производится только в пустую ячейку очищенную с помощью DEL-CH
MF — Medium Frequency — Средние частоты — диапазон частот 0,3 — 3 МГц.
MHz — 1 МегаГерц=1 000 000 Герц (МГц, MHz)
MIC — MICrophone – микрофон.
MID — Middle — средний. При наличии функции выбора уровня выходной мощности приёмо-передающего устройства, обозначает средний уровень мощности.
Mid Band — обиходное название участка УКВ диапазона 66-88 МГц, применяемого в европейских странах для подвижной радиосвязи. В РФ используется для УКВ-радиовещания, а также под 3-й и 4-й каналы телевидения.
MONI — MONITOR — как правило, запрограммированная кнопка на радиостанции для временного принудительного ручного отключения шумоподавителя для приёма слабых сигналов.
MPT1327 — открытый аналоговый стандарт транкинговой радиосвязи.
MS — Mobile station — подвижная станция. Например, — радиостанция, установленная на автомобиле, портативная радиостанция, радиотелефон.
N
NB (Noise Blanker) — подавитель импульсных помех в АМ/SSB.
Narrow — узкая полоса пропускания сигнала. Как правило, 12.5 кГц.
NAM — Narrow AM — название специального фильтра, предназначенного для более четкого приема и демодуляции АМ-сигнала в тех случаях, когда на соседних частотах присутствуют мешающие сильные сигналы. Есть у ограниченного числа радиоприемников.
NFM — Narrow FM — узкая частотная модуляция, основной вид FM. Используется при работе в диапазонах ОВЧ и УВЧ. В подвижной радиосвязи под FM подразумевается именно Narrow FM.
Ni-Cd — Никель-кадмиевый аккумулятор — наиболее распространенный тип аккумуляторов (аккумуляторных батарей) для питания автономных электронных устройств (портативных радиостанций, видеокамер, регистрирующих устройств, электроинструмента и т.п.).
Ni-Mh — Ni-MH — Никель-металлогидридный аккумулятор — демонстрируют весьма большую ёмкость при габаритах и массе, несколько меньших, чем у стандартных Ni-Cd Никель-кадмиевых аккумуляторов.
NM — NaMe — имя.
NMO — тип высокочастотных разъемов для установки антенн и другого оборудования.
O
Ohm — Ом — единица электрического сопротивления. Сопротивление проводника, между концами которого при силе тока 1 ампер возникает напряжение 1 вольт обозначается Ом. В характеристиках приемников сопротивление обычно указывается по двум позициям: во-первых, сопротивление антенного выхода, кабеля и антенны (обычно 50 Ом); во-вторых — сопротивление звукового динамика и/или аудиовыхода (обычно 4, 8 или 32 Ом).
OFFSET — Значение сдвига частоты передачи от частоты приёма в МГц. Значения: 00.000 – 69.990 МГц с шагом 10 кГц. Используется вместе SFT-D
P
PAMR — Public Access Mobile Radio — системы подвижной радиосвязи общего пользования. Находятся во владении операторов, предоставляющего услуги связи абонентам на коммерческой основе. Большинство сетей транкинговой радиосвязи в мире построены именно по этому принципу. Позволяет организациям и ведомствам не тратить средства на создание и поддержку собственных систем связи.
Pause — функция, останавливающая сканирование или поиск на определенный промежуток времени (обычно 5, 10, 15 и т.п. секунд) при обнаружении сигнала.
PCM — Pulse Code Modulation — Импульсно-кодовая модуляция (ИКМ) — вид модуляции, при котором аналоговый сигнал кодируется сериями импульсов. Амплитуда аналогового сигнала (как правило, речевого) измеряется 8000 раз в секунду, и полученное значение преобразуется в 8-разрядный цифровой код. Результирующий дискретный поток данных передается со скоростью 64 Кбит/с.
PMR — Private Mobile Radio — европейский, как правило, безлицензионный диапазон радиочастот от 446.00625 до 446.09375 МГц. Разрешён к использованию с ограничениями выходной мощности передатчика во многих европейских странах и в России.
PONMSG — Информация, отображаемая на экране при включении. FULL – на короткое время включаются все сегменты экрана. MSG – отображается текстовое сообщение программируемое с компьютера.
Preamplifier — Предусилитель — дополнительный (отдельно включаемый) контур, усиливающий сигнал до того, как он поступает непосредственно в приемные контуры радиоприемника. Фактически выполняет функцию, обратную аттенюатору. Помогает получить, демодулировать и воспроизвести слабый сигнал, который иначе был бы пропущен. В то же время дополнительное усиление нормального сигнала может приводить к интермодуляции. Поэтому включать его следует только при необходимости.
Priority, Priority Channel — Приоритет, Приоритетный Канал — функция периодического обращения к определенному каналу для проверки наличия сигнала. Используется для сохранения контроля за важными для пользователя частотами, в то время, когда производятся другие операции, например, поиск или сканирование.
PTT — Push To Talk / Push To Transmit — «Нажать и говорить» / «Нажать и передавать» — в зарубежных радиостанциях так обозначается клавиша включения режима передачи.
PTT-ID — Определяет момент передачи в эфир кода PTT-ID . Значения: OFF – не передавать (рекомендуется). BOT – передавать в начале передачи. EOT – передавать в конце передачи. BOTH – передавать в начале и в конце передачи.
PTT-LT — Задержка передачи кода PTT-ID, в миллисекундах. Значения: 0 – 50, требует включённое PTT ID
PWM — Pulse Width Modulation — широтно-импульсная модуляция (ШИМ).
PWR — PoWeR — мощность.
Q
QAM — Quadrature Amplitude Modulation — квадратурная амплитудная модуляция.
QSL — карточка — Карточка-квитанция (по радиолюбительскому коду) — специальная карточка, чаще всего типа почтовой открытки, подтверждающая факт установления связи между радиолюбительскими станциями или проведения наблюдения за их работой.
QPSK — Quadrature Phase Shift Keying — квадратурная модуляция с фазовым сдвигом.
R
RESET — Сброс к заводским установкам. VFO – сброс настроек меню и частот приёмников A и B. ALL – то же самое но с удалением всех каналов из ячеек памяти.
ROGER — Вкл/выкл выдачи сигнала «роджер» в эфир в конце передачи.
R-CTCS — Задаёт субтон CTCSS (аналог.) на приём согласно таблице. Шумоподавитель откроется при совпадении с установленным субтоном
R-DCS — Задаёт субтон DCS (цифровой) на приём согласно таблице. Шумоподавитель откроется при совпадении с установленным субтоном.
RB — Roger Beep — короткий сигнал, мелодия, или другой звук, который автоматически передаётся вместе с несущей при окончании передачи. Служит для дополнительного обозначения факта окончания передачи передающей стороны на принимающей стороне.
Repeater — устройство, применяемое для расширения зоны действия связи. Принимает радиосигналы от радиостанций, усиливает и передает в эфир. Одно из основных устройств базовой станции. Обычно состоит из приемного и передающего оборудования, блока питания, соединительных линий, антенн (антенны) и различного дополнительного оборудования.
RF — radio frequency — Частота — количество периодов в единицу времени. Радиочастота показывает количество колебаний радиоволн в секунду и измеряется в Герцах (1 Килогерц=1000 Герц, 1 Мегагерц=1 млн. Герц, 1 Гигагерц=1 млрд. Герц и т.д.)
RF Gain — Radio Frequency Gain — ручная регулировка усиления принимаемого сигнала. Позволяет усиливать по мере необходимости принимаемый сигнал. Встречается в дорогих и профессиональных радиоприемниках. Если регулировка усиления производится автоматически, функция называется — АРУ (автоматическое регулирование усиления).
RFI — Radio Frequency Interference — электромагнитные или радиочастотные помехи или наводки в сети электропитания и цепях работы различных устройств и электрических машин. Могут быть снижены за счёт установки различных фильтров.
RIT — Receiver Incremental Tuning — подстройка или изменение частоты канала памяти без изменения сохранённых данных в сам канал памяти.
RTTY — Радиотелетайп — метод передачи текстовой информации с использованием частотной манипуляции (FSK), применяющийся в основном на коротких волнах.
RX — Receive — Приём — имеется ввиду режим приёма приёмо-передающего устройства.
RP-STE Устранение короткого звука «шш» в конце передачи при работе через репитер. Значения: OFF / 1 — 10. Используется совместно RPT-RL
RPT-RL Задержка оконечного тона репитера (x100 миллисекунд). Значения: OFF/ 1 – 10. Рекомендуемое значение OFF. Используется совместно RP-STE.
S
S-CODE — Выбор одного 5-ти значного DTMF кода из набора 15-ти предварительно запрограммированных. Передача в эфир осуществляется, только если включена опция меню №19 PTT-ID.
SAVE — Режим энергосбережения. Отображает количество циклов «сна» относительно циклов «работы»: 1:1, 2:1, 3:1, 4:1. Чем больше значение, тем дольше проработает батарея. Возможные значения: OFF, 1, 2, 3, 4. Если включён, то при появлении сигнала на частоте в начале может теряться полсекунды-секунда (одно-два слова).
SC-REV — Метод сканирования частот. TO — при нахождении сигнала сканер остановится на несколько секунд, затем продолжит сканирование. CO — cканирование будет продолжено, как только на частоте пропадёт активный сигнал. SE — сканирование закончится, как только будет найдена частота с сигналом.
Scan — последовательная проверка записанных в память приемника или трансивера каналов, останавливающаяся в случае обнаружения сигнала. Это наиболее важная функция любительских широкополосных сканирующих радиоприемников (т.н. «сканеров»), однако в той или иной форме она встречается во многих других современных трансиверах и приемниках.
Scrambler — Скрэмблер, скрэмблирование — устройство или метод шифровки, при котором данные преобразуются в кодированный вид по специальному алгоритму. Используются для защиты информации от несанкционированного раскрытия. В радиосвязи применяются для защиты голосовых и цифровых данных. Различаются уровнями и методами кодирования: инверсия, переключающиеся коды, цифровое кодирование и др.
SDR — Software-Defined Radio — Программно-определяемая радиосистема — радиокоммуникационная система, настраиваемая на определённую полосу частот, способная принимать различные виды модулированного сигнала. Работает под программным управлением. Включает в себя, как минимум, приёмное устройство, подключаемое к вычислительной системе и комплекс программного обеспечения.
Search — последовательная перестройка частоты приема в направлении уменьшения или увеличения частоты и с заданным шагом перестройки, продолжающаяся вплоть до обнаружения сигнала.
Selcal — selective calling system — Система избирательного (селективного) вызова — обычно формируется DTMF последовательностью. Существует ряд форматов (CCIR, EEA, EIA, ZVEI, Select-5), отличающихся длительностью посылок и пауз между сигналами.
Selectivity – Избирательность – Селективность — способность радиоприёмника отличать полезный радиосигнал от посторонних (мешающих радиоприёму) электромагнитных колебаний различного происхождения и выделять его; параметр радиоприёмника, количественно характеризующий эту способность. Избирательность оценивается относительной интенсивностью сигнала от постороннего источника, например, радиостанции, при которой этот сигнал может оказать заметное мешающее действие на приём выбранного слабого сигнала.
Sensitivity – Чувствительность — наименьшая величина входного сигнала, обеспечивающая при определенных условиях заданную выходную мощность. Различают реальную чувствительность — определяющую чувствительность при стандартной выходной мощности и отношении сигнал/шум на входе не менее заданного и максимальную чувствительность — определяющую чувствительность при максимальной громкости. В радиосвязи обычно применяют величины чувствительности, измеренные при отношении сигнал/шум 12 дБ и 20 дБ.
Sensitivity threshold squelch — порог чувствительности срабатывания шумоподавителя.
SFT-D — Направление сдвига частоты передачи относительно частоты приёма (для работы с репитерами). Только в частотном режиме работы! OFF – сдвига нет. «+» частота передачи будет больше частоты приёма. «-» частота передачи будет меньше частоты приёма. На экране загорается индикатор + или – соответственно. Используется вместе с OFFSET.
Shift — в радиоаппаратуре, как правило, означает настраиваемое пользователем значение автоматического репитерного сдвига.
Simplex — в радиосвязи симплекс означает передачу данных по единственному частотному каналу. Соответственно, данные могут передаваться в каждый момент времени только в одну сторону. Симплекс используется, например, для связи нескольких радиостанций (без ретрансляции).
SINAD — Signal/Signal-to-noise and distortion ratio — отношение уровня сигнала к сумме уровней сигнала, шумов и продуктов искажения сигнала. Характеризует реальную чувствительность приемника, которая выражается в минимальном значении уровня сигнала на входе (дБ, мкВ) при заданном значении SINAD (дБ).
Skip — Пропуск — например, пропуск некоторых каналов памяти при сканировании.
SMA — SubMiniature version A — распространённый разъём для подключения антенны к радио- и другой аппаратуре, в частности, к портативным рациям. Бывает нескольких видов и конструкций, в том числе реверсный (часто используется на Wi-Fi роутерах и т.п.). При выборе антенн и переходников для подключения к оборудованию следует обязательно обращать внимание на тип используемого разъёма SMA в каждом конкретном устройстве.
SmarTrunk I и ll — аналоговые стандарты транкинговой радиосвязи, разработанные компанией SmarTrunk Systems.
S-meter — индикатор уровня принимаемого сигнала.
SNR — signal to noise ratio — отношение сигнал/шум.
SP — SPeaker — динамик, громкоговоритель.
Spread Spectrum — Спектральная модуляция — вид модуляции, при которой передаваемый сигнал несущей модулируется по частоте (или по фазе) аналоговым или цифровым сигналом в сочетании с некоторой псевдослучайной последовательностью.
Spurious rejection — подавление побочных излучений. Характеристика приемника, показывающая способность отделять полезный сигнал на частоте настройки от внеполосных сигналов.
STE — Устранение короткого звука «шш» в конце передачи. Значения: OFF / ON. Работает на BAOFENG UV-5R (про другие модели информации нет). При отпускании кнопки [PTT] в эфир выдаётся короткий тон 50 Гц, что сигнализирует другим трансиверам о конце передачи и необходимости приглушить звук. Для работы через репитер данную опцию установить в значение OFF (выкл.).
SQ (SQL) — SQueLch — Шумоподавитель — как правило, ручной, пороговый. Порог открытия шумоподавителя. Возможные значения от 0 до 9. Чем меньше тем чувствительней.
SSB — Single-SideBand modulation — разновидность амплитудной модуляции с одной боковой полосой. Ввиду своей эффективности, используются в радиолюбительской аппаратуре для передачи сигнала на коротких волнах.
SRCH — SeaRCH — Поиск — имеется ввиду функция поиска какого-либо сигнала принимающим устройством.
Step size — Шаг подстройки частоты — ступень изменения частоты приема или передачи.
STEP — Шаг изменения частоты в частотном режиме при сканировании или нажатии клавиш [▼] и [▲]. Возможные значения 2,5/5/6,25/10/12,5/25кГц
Superheterodyne — Спектральная модуляция — вид модуляции, при которой передаваемый сигнал несущей модулируется по частоте (или по фазе) аналоговым или цифровым сигналом в сочетании с некоторой псевдослучайной последовательностью. Результирующий сигнал занимает более широкий спектр частот, чем модулирующий и является шумоподобным.
Superheterodyne receiver — супергетеродинный приемник — один из типов радиоприёмников, основанный на принципе преобразования принимаемого сигнала в сигнал фиксированной промежуточной частоты (ПЧ) с последующим её усилением. Основное преимущество супергетеродина перед радиоприёмником прямого усиления в том, что наиболее критичные для качества приёма части приёмного тракта (узкополосный фильтр, усилитель ПЧ и демодулятор) не должны перестраиваться под разные частоты, что позволяет выполнить их со значительно лучшими характеристиками.
SW — short wave — Короткие волны — радиоволны длиной от 10 до 100 метров (высокие частоты — от 3 до 30 МГц).
SWR — Standing Wave Ratio — Коэффициент Стоячей Волны — величина, указывающая соотношение между падающей и отраженной мощностями сигнала.
T
T-Call — Tone Call — тональный вызов.
T-DCS Задаёт субтон DCS (цифровой) на передачу согласно таблице. Шумоподавитель у партнёра откроется если субтон совпадёт с тем, который установлен у него на приём.
T-CTCS — Задаёт субтон CTCSS (аналог.) на передачу согласно таблице. Шумоподавитель у партнёра откроется если субтон совпадёт с тем, который установлен у него на приём.
TDMA — Time Division Multiple Access — множественный доступ с временным разделением. Технология уплотнения в многоканальных цифровых системах связи, где несколько одновременных сеансов связи разделяются по времени и объединяются в один радиоканал. Основа сетей связи GSM, TETRA, iDEN. Емкость сети определяется не только количеством частотных каналов, но и возможностями их уплотнения. Является одной из трех основных технологий подвижной радиосвязи.
TDR — Включение приёма двух частот, приёмников A и B, одновременно. При включении данной функции на экране отображается индикация «S». Не забыть установить приёмник который становится активным на передачу (настройка №34).
TDR-AB Режим приёма двух частот (см. настройку №7), задаётся приёмник A или B, который будет оставаться активным после приёма сигнала на любом из них. Возможные значения: OFF, A, B. Если выбрать OFF, то активным будет становиться приёмник, на котором последним был входящий сигнал или был сделан выбор кнопкой A/B
TETRA — Trans-european trunked radio, он же TErrestrial Trunked RAdio — европейский открытый цифровой стандарт транкинговой радиосвязи, использующий технологию TDMA.
Trunk, Trunking, TRS — Trunked Radio System – Сеть Транкинговой Связи — это система подвижной радиосвязи, в каждом стволе (зоне действия базовой станции) которой задействовано несколько физических радиоканалов, каждый из которых может быть предоставлен любому абоненту. Выбор свободного радиоканала в системе происходит автоматически.
Turbo — дополнение к названию оборудования, заявляемое производителем. Если используется в названии радиостанции, то означает, как правило, повышенную выходную мощность. Если используется в названии антенны, то означает, как правило, возможность подачи на антенну большой мощности и, соответственно, возможность использования усилителя.
TOT — Timer Of Transmission / Time Out Timer — ограничение времени передачи. Временное ограничение непрерывной передачи. Возможные значения: 15 – 600 сек.Активировав эту функцию, можно не позволить радиостанции оставаться в режиме передачи дольше указанного в настройках промежутка времени. Например, не более 30 секунд, или не более 1 минуты работы на передачу.
TX — Transmit — Передача — режим работы на передачу приёмо-передающего устройства.
TXP — Мощность передатчика. Возможные значения: HIGH – большая (около 4 Ватт), LOW – малая (около 1 Ватт). При малой мощности на экране отображается индикация «L». Можно переключать с помощью клавиши [#] на клавиатуре.
U
UHF — Ultra-High Frequency — Ульра Высокие Частоты, УВЧ — частотный диапазон от 300 до 3000 Мгц. Часто в гражданской радиосвязи этот диапазон условно ограничивается участком 400 — 480 МГц. В него входит радиолюбительский диапазон «70 сантиметров» 432 — 435 МГц.
UHF (разъём) — один из самых распространённых высокочастотных разъёмов для подключения антенны к мобильной или базовой радиостанции. Как правило, UHF-разъём — это «мама» (female), он располагается непосредственно на радиостанции.
UP — вверх, выше.
USB — Upper SideBand — верхняя боковая полоса частот (модуляция SSB). Как правило, используется в радиолюбительских целях в диапазонах УКВ.
V
VFO — Variable Frequency Oscillator — гетеродин с плавно изменяемой частотой; используется в широкополосных приемниках. Главное его достоинство — он управляется контроллером, связанным с пользовательским интерфейсом, что позволяет быстро задавать частоту приема и другие необходимые параметры.
VHF — Very High Frequency — Очень Высокие Частоты — частоты от 30 до 300 МГц (и соответственно метровые — от 1 до 10 м — радиоволны). Применительно к подвижной радиосвязи может условно обозначать и более узкий участок 136-174 МГц.
VLF — Very Low Frequency — Очень Низкие Частоты — частоты от 3 до 30 кГц (и соответственно мириаметровые — от 10 до 100 км — радиоволны).
Vocoder — voice coder — Cинтезатор речи — устройство оцифровки речи. Принцип действия заключается в преобразовании поступающего на вход звукового сигнала в цифровой вид для дальнейшей обработки и передачи по эфиру. От алгоритма кодирования зависит качество восстановления речи при обратном преобразовании. Является важной частью цифровых систем радиосвязи.
VOICE — Голосовое подтверждение нажатия клавиш.
VOX — Передача, управляемая голосом. Задаётся уровень громкости голоса, при котором будет начинать работать передача. При включении на экране отображается индикация «VOX»
VOX — Voice Operated Transmit — «Управляемая голосом передача» — cистема автоматического включения какой-либо функции, например, радиостанции на передачу или диктофона на запись, при появлении звукового сигнала.Другое обозначение — VAS (Voice Activated System), «система, активируемая голосом».
VSC — Voice Scanning Control — данная функция позволяет в процессе поиска/сканирования пропускать частоты и/или заглушать звук пустых (не модулированных) сигналов или сигналов с цифровой модуляцией.
W
WAP — Wireless Application Protocol — протокол для беспроводных приложений. Глобальное семейство стандартов для подвижных коммуникаций. Включает в себя частичную замену TCP/IP на разных уровнях. Суть заключается в том, что настройка под разные системы не задается жестко, а может быть выбрана по необходимости.
WFM — Wide FM — Широкая частотная модуляция — вид модуляции, использующийся для радиовещания со стереозвуком (в диапазоне 88-108 МГц) и передачи звукового сопровождения телевидения. Сигнал занимает широкую полосу и требует большей мощности передатчика.
Wide — широкая полоса пропускания сигнала. Как правило, 25 кГц.
Wireless – Беспроводной — обычно этот термин является частью словосочетаний для обозначения технологий или средств радиосвязи: wireless phone, wireless access и т.п.
W (Wt) — единица измерения мощности. В тематике радиосвязи единица измерения мощности радиосигнала и электрической мощности. Может обозначаться «Вт», «Wt», «W».
WN — Ширина модуляции. Широкополосная WIDE (5 кГц). Применяется для работы без взаимных помех на расстоянии 25кГц. Узкополосная NARR (2.5 кГц). Применяется для работы без взаимных помех на расстоянии 12,5кГц. При узкополосной модуляции на экране отображается индикация «N»
X
Xpand — Экспандер — фильтр, имеющий предназначение, обратное компандеру. Сохраняет первоначальную форму принимаемого сигнала.